Dripping faucets, slow drains, running toilets, and leaky pipes are common plumbing problems that waste water, increase bills, and cause frustration. Here’s how to tackle